Юные театралы Алматы знакомятся с творчеством Карло Гоцци
АСТАНА. 12 октября. КАЗИНФОРМ - Уже вчера первые юные зрители смогли оценить работу режиссера, заслуженного артиста Республики Таджикистан Султана Усманова.
В Государственном академическом русском театре для детей и юношества имени Н.Сац состоялась премьера спектакля по пьесе Карло Гоцци «Турандот». Яркие костюмы, множество масок, буря эмоций. И как у каждой хорошей сказки - добрый конец, пишет Оксана Лысенко в газете «Литер» от 12.10.2012.
Спектакль будет интересен и взрослым, и детям старшего школьного возраста. На предпремьерном показе «Турандот», конечно же, не обошлось без воспоминаний о «вахтанговской» принцессе. Ведь есть с чем сравнивать! Постановка Евгения Вахтангова в 1922 году имела огромный успех. Но гораздо раньше этот успех праздновала труппа Сакки на сцене театра Сан-Самуэле в Венеции 22 января 1761 года. Семь вечеров подряд та Турандот собирала полные залы. Пьесой восхищался даже немецкий поэт, философ, историк и драматург Фридрих Шиллер. Очередь за юными театрами Алматы. Тем более, что они увидят сказку Гоцци в ее первозданном виде.
В «Турандот» режиссера Усманова реальные (если и не исторические, то полуисторические) лица: китайский император, татарская княжна, принц ногайских татар, астраханский царь... Герой пьесы, ногайский принц Калаф, бежит с родины, разоренной хорезмийским султаном, и прибывает в Пекин, ко двору императора Альтоума. Здесь и развертывается история его сватовства к китайской принцессе Турандот. Жестокая красавица не желает выходить замуж. Чтобы женихи не одолевали, она придумала им невыполнимую задачу - разгадать три труднейших загадки, а кто не угадает - того казнить. Но поток влюбленных не иссякает. Каждому прибывающему очередному жениху она загадывает свои загадки, после чего несчастного уводят на казнь. Но вот появляется еще один влюбленный - зрители знают, что это принц Калаф. Но злой и надменной Турандот еще предстоит это выяснить. Она, как всегда, загадывает свои загадки...
«Мы четко следовали сюжету пьесы Гоцци, поэтому события разворачивались именно в китайском Пекине, как и у автора, - отметил режиссер Султан Усманов. - Попытались и костюмы воссоздать именно такие, которые у героев Карло Гоцци, но тут, конечно, не обошлось без фантазии костюмера - что-то добавили, что-то, наоборот, убрали».
Режиссер также подчеркнул, что не опасается сравнения его работы с работой Вахтангова, так как это две совершенно разные постановки.
«В спектакле Вахтангова сюжет сказки Гоцци - лишь основа, большая же часть спектакля - это фантазия режиссера, - заметил Усманов. - Для таких постановок нужен очень искушенный театрал, который «от и до» знаком с Гоцци и его произведениями. Мы делали сказку для юного зрителя, для которого это, скорее всего, будет первое знакомство с итальянским драматургом. Поэтому мы им предлагаем увидеть сказку о принцессе Турандот в первозданном виде».
