В ЮКО обсуждают вопросы билингвального обучения

сообщает корреспондент Казинформа. В нем принимают участие представители Министерства образования и науки РК, ОБСЕ, местной власти, депутат Мажилиса Парламента РК Розакул Халмурадов, педагоги Казахстана и Кыргызстана. В республике функционирует 83 школы с узбекским языком обучения, около 70 смешанных школ, где учатся более 90 тысяч учащихся. «Основной проблемой для них является не получение качественных знаний ? в этом наши педагоги преуспели. Но - сдача ЕНТ и поступление, а также дальнейшее обучение в вузах», - отметил Р. Халмурадов. Для решения этой проблемы НПО «Диалог» при поддержке областного управления образования и Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств с 2003 года реализуют пилотный проект для выпускников узбекских школ ЮКО. Его цель ? овладеть знаниями на казахском и русском языках в объеме, необходимом для поступления в вузы Казахстана по всем специальностям. За эти годы значительно вырос показатель поступления выпускников в высшие учебные заведения. Билингвальное образование предполагает использование второго языка, как средства обучения по предметам. Специальная методика позволяет незаметно включить ученика в обсуждение любой темы на новом для него языке. Не последнюю роль в этом играет желание самого обучающегося. Завтра участники посетят школу-гимназию №1 Сайрамского района, где многоязычное образование внедряется уже несколько лет. «На наш взгляд, применение подобных методик способствует реальному распространению в обществе многоязычия, поскольку основывается на выработке осознанной потребности во втором языке. В этом также заключается интеграционный потенциал подхода, который выступает за расширение распространения казахского языка, а не сокращение сферы применения других языков», - говорит директор этой школы Бахадир Нуралиев.