В Астане презентована уникальная антология «Мелодия великой степи»
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Сегодня в Национальной академической библиотеке Казахстана состоялась презентация антологии «Мелодия великой степи», составленной общественным фондом «Жәдігер» дәстүрлі өнер клубы» при финансовой поддержке корпоративного благотворительного фонда Евразийской группы «Көмек».
«Такие проекты не делаются за один день. В 2010 году Глава государства отметил, что есть еще казахские жыры, терме и архаичные народные песни, которые нигде не зафиксированы. Нурсултан Абишевич Назарбаев выразил пожелание, чтобы их тоже выпустили отдельным сборником. И мы приступили к сбору материала. Работа велась не только в Казахстане, но и за его пределами - в Иле-Казахском, Тарбагатайском и Алтайском округах Китая, где живут около трех миллионов казахов, а также Баян-Ульгинском аймаке Монголии», - отметил руководитель проекта, культуролог Базарбек Атыгаев. По его словам, благодаря презентованному альманаху, народному музыкальному искусству отныне не грозит опасность затеряться во времени. «Сегодня несколько сотен экземпляров антологии безвозмездно переданы общественному фонду «Шабыт», Казахской национальной академии музыки, а также Национальной академической библиотеке, где услышать «Мелодии казахской степи» сможет любой желающий», - заключил он. Отмечается, что антология состоит из 500 народных песен, записанных на 24 литых дисках. Тексты, в которых изложены история появления песни и ее письменный вариант, представлены на трех языках - казахском, русском и английском. Возраст некоторых из них исчисляется не одним веком. Примечательно, что большинство песен альбома звучат в двух версиях: первоисточника - акына из дальнего аула и профессиональных исполнителей традиционных песен, таких как Бекболат Тлеухан, Клара Туленбаева, которые поют в современной аранжировке а-капелла или в сопровождении оркестра и этнографического фольклорного ансамбля. Звучат в альманахе также и голоса самородков-корифеев казахского песенного искусства - Гарифуллы Курмангалиева, Елюбая Умурзакова, Данеша Ракишева. Кроме того, слушатели могут узнать голоса и популярных эстрадных певцов, таких как Айкын Толепбергенов, Каракат Абильдина, Токтар Сериков.
