В Алматы презентована книга Президента РК Н.Назарбаева «Казахстанский путь» на азербайджанском языке
АЛМАТЫ. 27 ноября. КАЗИНФОРМ - Сегодня в Алматы в рамках предстоящего праздника Фонд Первого Президента РК презентовал книгу Лидера нации Н.Назарбаева «Казахстанский путь», изданной на азербайджанском языке Международным фондом имени Махмуда Кашгари.
По мнению азербайджанских переводчиков, выбор данной книги объясняется практической значимостью казахстанского опыта рыночных реформ для постсоветского пространства, а также успехом у зарубежного читателя.
«В этой книге можно увидеть и прочитать очень многое. Конечно, отслеживая путь развития Казахстана, мы думаем, что это огромная работа. Наш Президент Нурсултан Назарбаев в этой книге поделился своим огромным опытом, который приобрел в ходе многолетней работы», - отметил президент ОЮЛ «Конгресс азербайджанских культурно-общественных объединений» Абилфас Хамедов.
«Благополучное развитие лидерства в мировом масштабе набирает огромные обороты. Казахстанский путь не похож на путь других республик, которые также находятся в фазе развития. На сегодня Казахстан является флагманом развития - и бизнеса, и экономики, и национального, и межнационального согласия», - добавил Абилфас Хамедов.
Книга переведена более чем на 30 языков, в том числе на английский, французский, испанский, арабский, китайский, малайский, японский и другие.
«Казахстанский путь» стал первой книгой Н.Назарбаева, изданной в Азербайджане. Предисловие к азербайджанскому изданию книги написано им самим.
Автором перевода является известный азербайджанский поэт, переводчик и общественный деятель, соучредитель Фонда имени Махмуда Кашгари Элхан Зал Караханлы.
В мероприятии приняли участие представители Ассамблеи народа Казахстана, азербайджанского национально-культурного центра, Союза писателей РК и общественности страны.
