В Алматы презентована книга казахстанского писателя Г.Бельгера «Избранное»
АЛМАТЫ. КАЗИНФОРМ - В Алматы в Национальной библиотеке РК презентована книга известного казахстанского писателя Герольда Бельгера «Избранное». Мероприятие приурочено к 80-летию автора.
Поздравить Г.Бельгера прибыли известные общественные деятели, поэты, писатели, переводчики, журналисты.
«Когда мы читаем произведения Бельгера, то возвращаемся в действительность. Он возвращает полноту бытия, «вкус» слов. Я для себя сравнил Герольда с точильщиком. Везде есть такие маленькие точильщики, которые нам дают огонь и искры. Он не только лезвие затачивает, но и шлифует, огнем и лаской, мудростью своей направляет», - сказал культуролог и общественный деятель Мурат Ауэзов.
Кинорежиссер Ермек Турсунов признался, что именно он заставил писателя использовать свои дневниковые записи в своих рассказах. «Я видел, у него есть рабочая тетрадка с записями, попросил его отдать мне, а он не дает. Тогда стал торговаться, начальной ставкой было 100 долларов. Дошли до 3 тыс. долларов. Но он не продал. Тогда я попросил: Гер-ага, используй записи для своих рассказов», - отметил режиссер.
В книгу «Избранное» вошли рассказы, эссе, эскизы и этюды, темами которых стала многогранная жизнь казахов и тернистый путь российских немцев.
Г.Бельгер - известный казахстанский прозаик, переводчик, публицист. Родился в 1934 году в Энгельсе, Россия, в семье поволжских немцев. В 1941 году по указу Сталина как этнический немец был депортирован в Северный Казахстан, где молодой Герольд в совершенстве овладел казахским языком. Высшее образование получил на факультете филологии в Казахском педагогическом институте им. Абая в Алматы. Автор многочисленных романов, повестей, литературно-критических работ. Перевел на русский язык произведения классиков казахской литературы - Б.Майлина, А.Нурпеисова, Г.Мусрепова. Лауреат Президентской премии мира и духовного согласия (1992), награжден Орденом Парасат в 1994 году и Орденом «За услуги перед Федеративной Республикой Германия» (2010 год).
