Казахстан и Литва примут необходимые меры для поощрения взаимной торговли и инвестиций - Совместное заявление глав государств
ТАНА. 6 октября. КАЗИНФОРМ - Сегодня в Астане по итогам переговоров Главы государства Нурсултана Назарбаева и Президента Литвы Дали Грибаускайте было принято совместное заявление, которое отражает взаимное стремление двух стран к укреплению двусторонних отношений и сотрудничества на международной арене.
Казинформ распространяет текст документа, предоставленный пресс-службой Президента РК.
Совместное заявление Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева и Президента Литовской Республики Д.Грибаускайте
(г.Астана, 6 октября 2011 г.)
Президент Республики Казахстан и Президент Литовской Республики, опираясь на традиции дружбы и сотрудничества и интенсивно развивающиеся политические, экономические и культурные связи между Казахстаном и Литвой, а также придавая особое значение дальнейшему расширению и углублению двусторонних отношений, отмечая успешное взаимодействие между Казахстаном и Литвой в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в целях укрепления доверия и стабильности, поддерживая дальнейшее наращивание сотрудничества между Казахстаном и Европейским Союзом, приветствуя начало переговоров между Казахстаном и Европейским Союзом и его государствами-членами по Соглашению о расширенном партнерстве и сотрудничестве, подчеркивая важность динамично развивающихся казахстанско-литовских двусторонних отношений для укрепления партнерства между Центральной Азией и Европейским Союзом и признавая Казахстан в качестве важного партнера Литвы в Центральной Азии, Литву - в качестве важного партнера Казахстана в Европейском Союзе, заявляют о том, что Республика Казахстан и Литовская Республика:
- выступают за углубление сотрудничества в системе Организации Объединенных Наций и других международных организациях в решении глобальных вызовов динамично меняющегося мира;
- приветствуют успешное председательство Казахстана в ОБСЕ в 2010 г. и подтверждение принципов и обязательств ОБСЕ в принятой на саммите в Астане Декларации, которая обозначила цель создания свободного, демократического, общего и неделимого Евроатлантического и Евразийского сообщества безопасности на пространстве от Ванкувера до Владивостока, и подтверждают общую решимость добиваться претворения в жизнь изложенных целей, развития прав и фундаментальных свобод человека на пространстве ОБСЕ и укрепления структур ОБСЕ;
- приветствуют председательство Литвы в ОБСЕ и выражают общее стремление способствовать достижению прогресса в разрешении затяжных конфликтов, развитию принципов толерантности и недискриминации на пространстве ОБСЕ, определению места ОБСЕ в диалоге по энергетической безопасности, выполнению обязательств в области свободы СМИ и обеспечению безопасности журналистов; укреплять роль Организации в борьбе с транснациональными угрозами, а также в восстановлении стабильности в Афганистане; углублять сотрудничество с Азиатскими и Средиземноморскими партнерами ОБСЕ;
- приветствуют председательство Казахстана в Совете министров иностранных дел Организации исламского сотрудничества;
- подчеркивают важность развития сотрудничества между ОИС, ЕС, ОБСЕ в сферах, представляющих общий интерес;
- в целях содействия укреплению международной и региональной безопасности, используя опыт председательства в ОБСЕ, будут способствовать оказанию международным сообществом помощи Афганистану;
- будут активно развивать двустороннее сотрудничество на высшем уровне, а также межпарламентские, межправительственные и межведомственные связи;
- намерены эффективно использовать потенциал казахстанско-литовской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, Делового совета и других механизмов двустороннего сотрудничества;
- примут необходимые меры для поощрения взаимной торговли и инвестиций, разработки и реализации совместных проектов между бизнес-структурами и научными центрами в области создания и внедрения инновативных продуктов и услуг, подчеркивая, что инновации являются одним из важнейших приоритетов конкурентоспособности экономики;
- будут уделять особое внимание развитию диалога в сфере транспорта и формированию трансконтинентального транспортного коридора «Восток-Запад», выражают готовность к рассмотрению возможности запуска регулярного контейнерного поезда Литва (Клайпеда) - Казахстан (Алматы, Достык/Хоргос), что будет способствовать дальнейшему развитию логистической инфраструктуры в обеих странах;
- отмечают важность сотрудничества в области энергетики и намерены развивать взаимовыгодные связи в этой сфере, в т.ч. области возобновляемой энергии;
- будут и впредь поощрять сотрудничество и развитие совместных проектов в области сельскохозяйственной, пищевой и химической промышленности;
- отмечают необходимость продолжения и всестороннего укрепления двустороннего сотрудничества в правовой и правоохранительной областях, уделяя особое внимание борьбе с международным терроризмом, организованной преступностью, незаконной торговлей наркотиками и оружием;
- выражают поддержку дальнейшему развитию отношений Астаны с Советом Европы и присоединению Казахстана к конвенциям Совета Европы в области уголовного судопроизводства и борьбы с коррупцией;
- будут уделять особое внимание укреплению сотрудничества в области здравоохранения;
- намерены укреплять сотрудничество в области образования и науки, поощрять сотрудничество между высшими учебными заведениями и научными учреждениями;
- продолжат уделять внимание развитию и поддержанию национальной самобытности этнических казахов в Литве и этнических литовцев в Казахстане;
- будут поощрять укрепление культурных связей, а также расширение сотрудничество в области туризма и спорта.