К 120-летию А.Цветаевой павлодарский «Дом-музей Шафера» выпустил диск «Былинка»
ПАВЛОДАР. КАЗИНФОРМ - «Былинка» - так называется лазерный диск, посвященный 120-летию со дня рождения известной русской писательницы Анастасии Цветаевой, подготовленный в павлодарском «Доме-музее Шафера», сообщила его директор Татьяна Корешкова.
В сборник вошли аудиозаписи переводов стихов Евгения Евтушенко «Людей неинтересных в мире нет» и «Былинка» на государственном языке.
В Павлодаре А.Цветаева жила в семье сына Андрея Трухачёва. Многие старожилы города помнят, как по улицам ходила хрупкая интеллигентная «бабушка Ася» со своими внучками Ритой и Олей, как они гуляли в Ленпарке.
Младшая внучка училась в музыкальной школе у педагога Гуляры Чистяковой, которая в начале этого года предложила клубу авторской песни Славянского культурного центра подготовить песни на стихи А.Цветаевой из её «Единственного сборника».
По словам Т.Корешковой, павлодарские композиторы и барды живо откликнулись на это предложение своими песнями на стихи А.Цветаевой.
«Мне тяжело, но знаю, что минует...» (А.Амосова), «От тебя мне ничего не надо», «Заката огненные воды» (Л.Лобченко), «Любовь» (Б.Крикбаева) и «Гитара» (К.Симонова) вошли в сборник «Былинка».
На диске также записаны строки Марины Цветаевой «Моим стихам настанет свой черёд», «Мне нравится, что вы больны не мной» на казахском языке.
Диск «Былинка» был успешно представлен недавно на седьмых международных Цветаевских чтениях в г. Елабуге (РФ).
Татьяна Корешкова также сообщила, что «на десятом юбилейном Цветаевском костре, который состоится в Павлодаре 21 сентября, будут звучать новые песни на стихи Анастасии Цветаевой из нотного сборника павлодарских авторов «Верую в добро».
