Грудь Кейт Уинслет уберегли от китайских фанатов
АСТАНА. 13 апреля. КАЗИНФОРМ - В Китае зрители испытали глубокое разочарование после просмотра новой версии картины Джеймса Кэмерона «Титаник», перевыпущенной на днях на большие экраны в стереоскопическом формате, пишет Утро.ру.
Причиной недовольства стал тот факт, что местные власти вырезали из фильма сцены, в которых актриса Кейт Уинслет позирует герою Леонардо Ди Каприо в обнаженном виде.
Накануне торжественной премьеры ленты и на следующий день китайские микроблоги в Интернете переполнились возмущенными сообщениями, передает The Hollywood Reporter . Так, обозреватель новостного агентства Xinhua News Agency написал: «Я ждал этого почти 15 лет и вовсе не для того, чтобы увидеть трехмерный айсберг!» Многие китайцы выразили мнение, что цензурирование одной из самых известных сцен «Титаника» попросту «угробило» в нем романтичную любовную историю.
В Государственном управлении кино, радио и телевидения КНР традиционно объяснили цензуру заботой о спокойствии граждан. «Поскольку 3D-эффекты выполнены весьма реалистично, то зрители могут начать пытаться потрогать все своими руками и помешать остальным нормально смотреть фильм. Поэтому мы решили удалить из картины сцену с обнаженной актрисой», - сказано в сообщении ведомства.
Стоит отметить, что, несмотря на критику, «Титаник 3D» все же собрал в Китае неплохую кассу - более $11,5 миллиона. Общая выручка картины в мире составила в премьерные дни свыше $35 млн, что выше показателей оригинальной ленты, вышедшей в 1997 году. Напомним, конвертация «Титаника» в стереоскопический формат обошлась Кэмерону в $18 миллионов. Прокатчики ожидают, что переизданный фильм в итоге обойдет оригинал по доходу от продажи билетов.
Картина Джэймса Кэмерона является экранизацией катастрофы лайнера «Титаник», который 10 апреля 1912 г. вышел из порта Саутгемптона и отправился в Нью-Йорк через ирландский Куинстаун. Через четыре дня после начала путешествия, 14 апреля в 23:40, лайнер налетел на айсберг и затонул в течение 2,5 часов. Спастись удалось примерно 700 пассажирам, около 1500 погибли.
