Генсек ООН призвал лидеров стран, которые не подписали и не ратифицировали ДВЗЯИ: сделать это без промедления
АСТАНА. 23 августа. КАЗИНФОРМ - Генсек ООН Пан Ги Мун обратился с посланием по случаю Международного дня действий против ядерных испытаний - 29 августа 2012 года.
Текст послания публикует сегодня «Казахстанская правда».
Послание Генерального секретаря ООН по случаю Международного дня действий против ядерных испытаний - 29 августа 2012 года
В нынешнем году отмечается 15-летие со дня создания Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. Со дня своего основания комиссия создала крупнейший в мире многосторонний режим по осуществлению контроля, преодолев многочисленные политические и практические трудности в процессе работы.
На сегодня главная цель Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний - обеспечение постоянного, поддающегося контролю запрета на проведения любых видов ядерных испытаний - пользуется почти всемирной поддержкой. Однако 8 из 44 стран, которые располагают ядерным потенциалом и которые должны ратифицировать ДВЗЯИ для его вступления в силу, до сих пор этого не сделали.
Нельзя переоценить важность вступления в силу ДВЗЯИ. С 1945 года мир пережил более 2 000 ядерных испытаний. Эти испытания отравляют окружающую среду и также отравляют политическую среду. Они приносят недоверие, изоляцию и страх.
Я еще раз взываю к лидерам всех тех стран, которые еще не подписали и ратифицировали ДВЗЯИ: сделайте это без промедления. Я призываю их посетить зоны ядерных испытаний, которые загрязнены настолько, что не могут быть восстановлены; поговорить с теми, кто подвергался воздействию радиации, многие из которых до сих пор страдают. Последствия ядерных испытаний для человека и окружающей среды должны подтолкнуть этих лидеров принять необходимые шаги к тому, чтобы предотвратить повторение этого когда-либо снова.
Отголоски ядерных испытаний слишком хорошо известны в Казахстане, где люди вынуждены иметь дело с последствиями радиационных выбросов на протяжении более 50 лет. К чести этой страны, Казахстан, реализуя твердое желание положить конец проведению ядерных испытаний, предложил учредить Международный день действий против ядерных испытаний, и это предложение было единогласно принято Генеральной Ассамблеей ООН в 2009 году. За короткий промежуток времени он быстро стал критической инициативой, направленной на продвижение цели построения мира, свободного от ядерного оружия.
Это стремление выходит далеко за пределы узких личных интересов или региональной конкуренции. Это - глобальная обязанность, подразумевающая служение всему человечеству. Но успех будет достигнут, только если все мы приложим усилия к выполнению этой задачи. Поэтому давайте возьмем на себя обязательства работать совместно для того, чтобы добиться мира, свободного от ядерных испытаний и страшного оружия, которое является их жестоким наследием.
Пан Ги Мун
