Ербол Тлешов: Окончательный вариант нового казахского алфавита будет готов к 1 июля 2018 года
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Окончательный вариант нового казахского алфавита будет готов к 1 июля 2018 года. Об этом сообщил директор Республиканского координационно-методического центра развития языков имени Ш.Шаяхметова Ербол Тлешов в ходе круглого стола в Национальной академической библиотеке РК, передает корреспондент МИА «Казинформ».
«16 ноября под председательством Премьер-Министра Бакытжана Сагинтаева прошло первое заседание Национальной комиссии по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику. В протоколе отмечено, что в связи с введением нового алфавита созданы четыре творческие группы.
Орфографическая научно-творческая группа должна изучить последний вариант алфавита с апострофами. При необходимости изменить написание некоторых знаков. Вторая группа - методическая должна изучить, насколько будет удобен для чтения и письма усовершенствованный алфавит.
Третья группа - экспертно-техническая. Она должна установить, насколько оправданы мнения о том, что нельзя писать хэштеги, слишком много апострофов. В эту группу вошли такие люди, как Шарипбаев, Байкадамов, которые сами предлагали свои варианты алфавита», - отметил Тлешов.
По его словам, работа этих групп, в которые вошли ученые и специалисты из Астаны, Алматы и ряда областей, продолжится, ориентировочно, до 1 июля 2018 года. Только к этому времени можно ожидать окончательного варианта алфавита.
Что касается четвертой группы, это терминологическая группа, работа которой прямо не касается нового алфавита. Это связано с необходимостью в дальнейшем брать термины, географические названия непосредственно из соответствующих языков. Группа будет заниматься этими вопросами.
Ожидается, что второе заседание Национальной комиссии под председательством Б. Сагинтаева состоится 7 декабря. До этого времени все члены творческих групп будут оповещены и приглашены для работы в Астану. В орфографической группе будут работать 20 человек, в методологической группе - 15-16, в экспертно-технической - около 10, в терминологической - 15-16 человек. Готовится также резерв для этих групп.
