Электронную базу терминов казахского языка создадут в РК
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - В Казахстане создадут электронную базу терминов казахского языка. Об этом сообщил и.о. директора Республиканского координационно-методического центра языков им. Ш. Шаяхметова Абил Конысбай на пресс-конференции в СЦК.
«Госпрограмма развития и функционирования языков в РК на 2011-2020 годы направлена на повышение культуры казахского языка. В числе необходимых мер - разработка новых требований по систематизации казахской терминологии, упорядочение терминов и наименований согласно основным правилам, письменным нормам казахского языка», - сказал А. Конысбай.
Он также подчеркнул, что данная работа должна проходить с использованием мирового опыта, моделей родственных языков, интернациональных терминов и терминологических наименований. Обновление терминологического фонда новыми терминами потребует реконструкции языкового исторического наследия, а также проведения специальной работы по терминоведению и терминографии. Этот показатель к 2014 году должен быть на уровне 20 %, к 2017 году - до 60 %, а к 2020-му доведен до 100 %.
«Для достижения основных целей программы центр проводит научно-практические исследования по созданию электронной базы терминов», - сообщил А. Когысбай.
