Б.Бекназаров: В Казахстане 75% судей в достаточной мере владеют государственным языком
ТАНА. 22 сентября. КАЗИНФОРМ /Канат Кульшманов/ - В Казахстане 75% судей в достаточной мере владеют казахским языком, чтобы вести на нем судопроизводство. Об этом сообщил председатель Верховного суда Бектас Бекназаров в кулуарах «круглого стола», посвященного вопросам ведения судопроизводства на государственном языке.
В судебной системе республики созданы все условия для развития госязыка, подчеркнул он. «Вопрос не в том, что судья выбирает язык судопроизводства. Это - ошибочное мнение. Язык судопроизводства по уголовным делам выбирает лицо, привлеченное к ответственности», - пояснил глава Верховного суда, отметив, что лишь по гражданским делам язык выбирается истцом: на каком языке принимается заявление, на том же языке возбуждается гражданское дело.
«Мы хотим сказать: в гражданском и уголовном процессуальных кодексах установлено, что судопроизводство ведется на государственном языке. Вот этот законодательный перекос должен быть решен. Наше сегодняшнее обсуждение послужит толчком для того, чтобы этот вопрос сдвинуть к реальности», - считает Б.Бекназаров.